Final spatial and tabular poplar biomass estimates for Minnesota and Wisconsin, USA based on the approach for siting poplar energy production systems to increase productivity and associated ecosystem services