Data and script files for "Expanding the invasion footprint—Ventenata dubia and relationships to wildfire, environment, and plant communities in the Blue Mountains of the Inland Northwest, USA"